Paraguay: Defensa en caso Marina kue recusó al Tribunal de Apelaciones en Canindeyú

1 06 2013

Vicente y GuillermoI. Foto TelesurtvLos Abogados Guillermo Ferreiro y Vicente Morales, recusaron ayer a los miembros del Tribunal de Apelaciones de Salto del Guairá, abogados José Venancio López, Justo Pastor Benítez y abogada Rosalinda Guens por parcialidad manifiesta.

La recusación, cuyo ingreso a trámite fue aceptado ayer en Salto de Guairá, tiene por objeto apartar a los tres camaristas de la causa. Esta recusación se basa en la preopinión emitida por los integrantes del Tribunal sobre el incidente de prejudicialidad que esa cámara debería estudiar esta semana.

Esto en el marco de la apelación que la defensa de los campesinos acusados hizo al rechazo que la Jueza de Curuguaty Janine Rios dio al recurso de reposición del incidente sobre la titularidad de las tierras de Marina kue.

La Jueza Janine Rios, argumentó su negativa con casi las mismas palabras que usó el fiscal Jalil Rachid durante la Audiencia citada el jueves pasado en el juzgado de Garantías de Curuguaty, para resolver en exclusiva respecto al recurso planteado por la defensa de los campesinos acusados en la causa de la masacre del 15 de junio de 2012.

La defensa de las personas acusadas intentó que se resolviera la titularidad de las tierras de Marina kue antes de la Audiencia Preliminar insistentemente, primero a través de un incidente de prejudicialidad, es decir de que la justicia resolviese primero el tema de quién es el titular de las tierras en disputa, Marina kue. Rechazado ese incidente, apelaron al Tribunal de Salto del Guairá quién rechazó la apelación y en cuyo rechazo se produjo la preopinión que fundamenta la recusación admitida ayer 31 de mayo. Los abogados Ferreiro y Morales insistieron usando el recurso de reposición para dar una oprtunidad a la Jueza Ríos de rectificar su anterior actuación, cosa que no sólo no hizo, si no que esta vez se adhirió fielmente a la tesis propuesta por el fiscal Jalil Rachid para negar este recurso: tratarlo de “medio dilatorio” de la Audiencia Preliminar.

Probar que la titularidad de las tierras de Marina kue no está resuelta, es algo que no debería ser muy difícil de entender, puesto que tanto el presidente en ejercicio de la República, Federico Franco, como el ministro del Interior Carmelo Caballero se refirieron a fines del año pasado al tema señalando que esas tierras son del Estado. También los magistrados integrantes de la Corte Suprema, Luís María Benítez Riera y Antonio Garay Zuccolillo en abril pasado se refirieron al tema señalando que las tierras en litigio no serían de la empresa Campos Morombi.

Estas declaraciones de autoridades del país, establecen objetiva y públicamente que continuar el proceso judicial sobre la Masacre de Marina kue bajo la falsa titularidad de las tierras a nombre de la empresa Campos Morombí no permitirá en ningún caso establecer la verdad y la justicia sobre los luctuosos sucesos del 15 de junio de 2012 en Curuguaty.

No podrá establecer la verdad puesto que, cómo señalan los abogados Ferreiro y Morales, la legitimidad de la acción judicial-policial que resultó en masacre, es del todo inexistente puesto que la empresa Campos Morombí no tenía derecho a realizar ninguna acción sobre esa propiedad, ni menos a demandar acciones judiciales en esa propiedad.

No habrá Justicia, puesto que al negarse la posibilidad de resolver la titularidad de las tierras de Marina kue antes de la Audiencia Preliminar, se le niega a las personas acusadas la posibilidad de recurrir una decisión adversa en dicha audiencia, puesto que las resoluciones de las Audiencias Preliminares son irrecurribles, es decir, no se pueden volver a tratar. Así, las personas acusadas pueden llegar a Juicio Oral bajo el falso supuesto de que Campos Morombi es titular de esas tierras. Quedarán las personas acusadas en completa indefensión respecto a un tema central: que se les acusa de invadir las tierras de alguien que no es su dueño. Y que el verdadero dueño de esas tierras, sea quien sea, no se opuso nunca a que fuese ocupada por campesinos.

Se está por esta vía condenando a los acusados sin darles oportunidad de defenderse de esa condena dictada de antemano por los tres integrantes del Tribunal de Apelaciones de Canindeyú y también por la jueza de garantías de Curuguaty abogada Janine Ríos. Las consecuencias de estas decisiones judiciales pueden ser funestas: En el peor de los escenarios para las personas acusadas, ser llevadas a Juicio Oral y condenadas sin haber resuelto la titularidad de las tierras no sólo será un flagrante atropello al Derecho, sino que producirá un daño irreparable.

No resolver la titularidad de las tierras antes de la Audiencia Preliminar es insistir en el camino de la impunidad y la injusticia, camino que se está construyendo con las decisiones de la Jueza de Garantías del caso calcadas de las opiniones del Fiscal Rachid; con las actuaciones del Fiscal, que intenta limitar la capacidad de acción de los defensores de las personas acusadas al pretender que sean sancionados por la Corte Suprema, como solicitó el jueves pasado mediante un recurso judicial y con las actuaciones del Tribunal de Apelaciones que preopina en este caso.

Los abogados Guillermo Ferreiro y Vicente Morales ven esta recusación como una nueva oportunidad para que se tome el camino de garantizar el debido proceso y esperan que sea aprobada y pueda resolverse el tema de la titularidad de las tierras no sólo antes de la Audiencia Preliminar, sino que con la mayor celeridad posible.

Estas declaraciones la hicieron ayer viernes 31 de mayo de 2013, a menos de 72 horas de comenzar la Audiencia preliminar del caso Masacre de Marina kue, en el Palacio de Justicia de la ciudad de Asunción.

Articulación Curuguaty,
Noticia en desarrollo

1 de junio de 2013, mes de cumplimiento de un año de la Masacre de Marina Kue

Fuente: Articulación Curuguaty

Anuncios




Paraguay: A un año de la Masacre de Curuguaty, madre de procesados clama por la libertad de sus hijos

31 05 2013

Elida Benítez de 47 años de edad, madre de Adalberto y Néstor Castro, privados de su libertad por el caso Curuguaty, también de Adolfo asesinado en Marina Kue el 15 de junio de 2012, a un año de la masacre de Marina kue lo que más le preocupa es la liberación de sus hijos presos. La señora Elida por esta realidad no se siente bien ni cifra mucha esperanza por la libertad de sus hijos. Lo que más desea es que ellos estén de nuevo con ella.

Al ser consultada sobre su trabajo diario en la casa afirma que pasa todo el día muy preocupada por la situación de sus hijos. Les extraña inmensamente y les hace mucha falta, dice.
Elida Benítez asegura que la fe y confianza en Dios le da mucha fuerza a ella y a toda su familia para seguir luchando por la liberación de sus hijos.

Recuerda que antes de la Masacre de Curuguaty, sus hijos siempre estaban con ella y su marido, vivían muy felices, después de la tragedia se acabó la alegría, dice entristecida.
Como reflexión para las demás madres, la señora Elida les pide que sean felices mientras están con sus hijos porque de lo contrario es una situación muy triste y penosa.





El silencio de los inocentes

19 04 2013

InocentesCuando el monseñor Pablo Cáceres, Vicario General de la Diócesis de la Santísima Concepción del Paraguay, se persignó para iniciar la celebración eucarística, el grito quebrado y doloroso del niño Wilmar Lezcano Cuevas, el hijo menor de Benjamín Lezcano, rompió el silencio triste y fastidioso de los más de 400 asistentes, en su mayoría campesinos, al acto religioso. El sacerdote norteño estaba presidiendo la misa de fin de novenario, bajo unos frondosos árboles del Asentamiento 4 de Arroyito, del recordado y tenaz luchador campesino, acribillado por sicarios, en la noche del 19 de febrero de 2013.

El incontenible rugido del pequeño era un alarido de impotencia y una puñalada a la conciencia de los adultos, exigiendo explicación al horrible asesinato de su padre. Su dolorido lamento me transportó a otro acontecimiento ocurrido el 17 de junio de 2012: la masacre de 17 inocentes campesinos y policías en Marinacue o Campo Morumbi, de Curuguaty. Cinco días más tarde, fue montado un juicio, y fue condenado el único inocente de la parodia, digna de Tartufo. Un mes después de la matanza, don Darío Acosta, uno de los sobrevivientes de Marina Kue, reunidos con nosotros, con cinco de sus compañeros, en el local de la Pastoral Social Nacional, de Asunción, nos dijo patéticamente: necesitamos su ayuda para demostrar nuestra inocencia, curar a los heridos, resarcir a los familiares de las víctimas, desenmascarar a los autores del espantoso crimen y, sobre todo, impedir que se levanten sojales sobre la sangre de los mártires. Al decir esto, el campesino se quebró, contagiándonos a todos los asistentes, al constatar la conmovedora realidad que se cernía a nuestros ojos: aniquilamiento de los inocentes para continuar con la destrucción y muerte de nuestros opulentos bosques, con fines de extender más y más la frontera de la soja.

No sé por qué estos criminales sucesos y sus secuelas de impunidad e hipocresía, me recuerdan la laureada película de Jonathan Demme, que lleva por título esta reflexión, protagonizada magistralmente por Anthony Hopkins y Jodie Foster. El filme mescla con excelencia la acción criminal y violenta con el examen psicoanalítico. En uno de los muchos diálogos investigativos sostenidos por los protagonistas, el psicópata Dr. Hanníbal Lecter (Hopkins) hurga en el pasado de la bella agente del FBI (Foster) y descubre oscuros antecedentes que, muchas veces, le quitan el sueño a la pasante de la policía secreta. “Cuando vuelva a escucharse el balido de los corderos, las cosas comenzarán a mejorar”, asegura el siquiatra enjaulado. Al terminar la obra, al descubrirse al asesino múltiple (Buffalo Bill), Lecter, ya fugado del penal de máxima seguridad, le recuerda a la agente, a través de una llamada telefónica, que comenzaban a oírse los berridos de los animalitos inocentes.

Llama la atención la similitud de la trama de la ficción fílmica con nuestra penosa realidad: los inocentes maniatados, amordazados, encarcelados, excluidos o aniquilados, permanecen en silencio, mientras tanto, los responsables de esta inicua situación gozan de muy buena salud y se desplazan bulliciosos, al amparo de poderes públicos y de otros fácticos que actúan desde las sombras.

Estamos en la antesala de unas de las elecciones más cruciales de nuestra historia. Como responsable de una de las dimensiones de la evangelización de nuestra querida diócesis, que opta por la vida, se me tiene vedado sugerirles públicamente por quienes votar, pero, por favor, no depositen el sagrado sufragio por los traficantes de la muerte, sea lenta o violenta, pues, seguro estoy de que, una vez en el poder, estarán más que interesados de mantener en silencio a los inocentes.

Benjamín Valiente Duarte
Coordinador de la pastoral Social Diocesana de Concepción





PARAGUAY: DELINCUENTES ESTÁN DE TRAJES Y PRESIONAN EN EL CASO CURUGUATY

15 02 2013
El señor Mariano Castro durante la audiencia preliminar, se lo ve detrás del fiscal Rachid (Foto René González)

El señor Mariano Castro durante la audiencia preliminar, se lo ve detrás del fiscal Rachid (Foto René González)

Mariano Castro, humilde campesino,es padre de Adolfo Castro,fallecido en la masacre de Marina Kue, y de Néstor y Adalberto,hoy injustamente presos.Néstor está en huelga de hambre. Don Mariano Castro es presidente de la Comisión de Víctimas de Marina Kue.

Dirigiéndose a los presentes en Coronel Oviedo, ayer después de conocerse la suspensión de la audiencia preliminar, el señor Castro dijo que los acusados son realmente inocentes y que los verdaderos delincuentes estaban de trajes en la misma sala judicial sin que nadie les moleste ni les diga nada.

Don Castro alentó a sus vecinos a seguir trabajando en unidad para enfrentar el proceso sabiendo que el adversario es muy poderoso y que la justicia casi nunca favorece a los pobres, sí generalmente a los empresarios, según dijo. Asegura la inocencia de todos los imputados.

Cabe mencionar que la Masacre de Marina Kue aconteció el 22 de junio de 2012 donde murieron 11 campesinos y seis policías y hoy viernes 15 de febrero,  se conmemora  8 meses de dicha masacre.

Por tal motivo se realizará un acto por “la justicia y la libertad” en la explanada del Palacio de Justicia en Asunción. Familiares de la Comisión de Víctimas de Marina Kué, los abogados Vicente Morales y Guillermo Ferreiro y representantes de la “Articulación x Curuguaty” explicarán los alcances de la denuncia presentada en contra del juez José Benítez y al fiscal de la causa, abogado Jalil Rachid.

Ayer, se debía realizar la Audiencia Preliminar para 12 de los 14 campesinos y campesinas que fueron acusados por el fiscal Jalil Rachid. Sin embargo, los campesinos y las campesinas presentaron un documento y solicitaron a la Cámara de Enjuiciamiento de Magistrados que el Juez Benítez sea apartado de la causa, teniendo en cuenta que fue él quien mediante una resolución improcedente favoreció a la empresa Campos Morumbi, para entregar las tierras públicas al empresario colorado Blás N. Riquelme. Igualmente, el fiscal Jalil Rachid fue denunciado por parcialidad manifiesta y ocultamiento de pruebas. Un tribunal deberá decidir si Rachid y Benítez continúan en el caso.

Las campesinas y campesinos acusados son:

1. Dolores López (embarazada- Cárcel de Coronel Oviedo)
2. María Fani Olmedo Paredes (embarazada- Cárcel Coronel Oviedo)
3. Rubén Villalba (Cárcel de Tacumbú-Asunción)
4. Felipe Balmori (Cárcel Coronel Oviedo)
5. Arnaldo Quintana Paredes (Cárcel Coronel Oviedo)
6. Adalberto Castro Benítez (Cárcel Coronel Oviedo)
7. Néstor Castro (La Esperanza- Asunción)
8. Lucía Agüero (Con prisión domiciliaria)
9. Alcides Ramírez (Con prisión domiciliaria)
10. Luis Olmedo(Con prisión domiciliaria)
11. Nery Urbina(Con prisión domiciliaria)
12. Juan Carlos Tillería (Con prisión domiciliaria)
13. R.A.B.C. (17 años-Con medidas alternativas a la prisión)
14. R.V.O. (17años-Con medidas alternativas a la presión)

Vea el vídeo:  





Curuguaty: Siete meses de lucha por verdad y justicia en Paraguay

15 01 2013

CuruguatyHoy martes 15 de enero, a las 18:30 horas, al cumplirse 7 meses de la matanza de 17 paraguayos en Marina Kué, se realizará un acto conmemorativo frente al Panteón de los Héroes en Asunción.

La convocatoria es lanzada por la Articulación Curuguaty- compuesta por varias organizaciones sociales– que exige justicia y esclarecimiento de las 18 muertes en el caso Curuguaty, que además constituyó el escenario político para el golpe parlamentario del 22 de junio y la destitución del presidente Fernando Lugo.

El acto convoca a la ciudadanía para apoyar las consignas de las víctimas de Curuguaty: 1. ¿Qué pasó en Curuguaty? Libertad a los presos y presas políticos; 2. Recuperación de las tierras de Marina Kué para los campesinos y campesinas; 3. Indemnización a las víctimas y afectados de Marina Kué. 4. Castigo a los responsables de la masacre. Fin de la impunidad. 5. Esclarecimiento del asesinato de Vidal Vega, testigo clave de la masacre y castigo a los responsables.

¿Por qué son presas y presos políticos?

La matanza ocurrida el viernes 15 de junio cobró la vida de 17 paraguayos, 11 campesinos y 6 policías, dejando en el desconsuelo y el desamparo a las familias de estas personas. Al cumplirse 7 meses, están acusados 14 campesinas y campesinos, quienes se encuentran privados de su libertad en el marco de un proceso de irregularidades evidentes, sin pruebas que sustenten su detención y procesamiento, como lo demuestra el informe de la Plataforma de Estudios e Investigación de Conflictos Campesinos (PEICC). Sin embargo, ya están penando hoy en la cárcel de Coronel Oviedo y la Esperanza y existen pruebas de que han sido violentadas en sus derechos humanos, siendo objetos de torturas físicas y psicológicas, no han recibido en su momento atención médica adecuada, se les omitió auxilio y no tienen las garantías suficientes para el debido proceso.

Las campesinas y campesinos privados de su libertad son:

1. Dolores López (embarazada- Cárcel de Coronel Oviedo)
2. María Fani Olmedo Paredes (embarazada- Cárcel Coronel Oviedo)
3. Rubén Villalba (Tacumbú-Asunción)
4. Felipe Balmori (Cárcel Coronel Oviedo)
5. Arnaldo Quintana Paredes (Cárcel Coronel Oviedo)
6. Adalberto Castro Benítez (Cárcel Coronel Oviedo)
7. Néstor Castro (La Esperanza- Asunción)
8. Lucía Agüero (Con prisión domiciliaria)
9. Alcides Ramírez (Con prisión domiciliaria)
10. Luis Olmedo(Con prisión domiciliaria)
11. Nery Urbina(Con prisión domiciliaria)
12. Juan Carlos Tillería (Con prisión domiciliaria)
13. R.A.B.C. (17 años)
14. R.V.O. (17años)





Paraguay: Dolor y sufrimiento en la Navidad y Año Nuevo en el caso Curuguaty

24 12 2012
Blanca Vera compañera de Fermín Paredes. Tuvieron dos hijos, uno de seis y el otro de dos años

Blanca Vera compañera de Fermín Paredes. Tuvieron dos hijos, uno de seis y el otro de dos años

Blanca Vera, esposa de Fermín Paredes uno de los asesinados en Marina kue, como las demás víctimas del caso dice que en esta Noche Buena y Navidad pasará con mucha pena y tristeza ante la ausencia de su marido. Vera Ramírez de 24 años de edad con Fermín tuvieron dos hijos, uno de seis y el otro de dos años respectivamente.

Al leer el libro sobre Marina Kue de nuevo viene a su mente todo lo sucedido y al ver la foto de su marido dice que pareciera que no murió y eso le pesa muchísimo sabiendo que ya no regresara.
Para nosotros todo esto es muy triste porque será la primera vez que pasaremos solos sin él, estas fiestas de fin de año, dice entre llantos Blanca Vera.

Preguntó a su madre con quién tendría que pasar la navidad en este 2012, y ella le respondió que pase con sus dos hijos porque en ellos sentirás el respaldo de su padre. Mencionó que ni en cien años no olvidaran a Fermín Paredes. “Cualquier cosa o hechos que hagamos él siempre está a pesar del sufrimiento”, dice.

Para Blanca Vera el “Nacimiento del niño Dios” no aliviará el dolor, “un pedazo de nuestra familia se nos sacó, somos familias buenas, honestas y trabajadoras, mi marido nunca me hizo pasar necesidades”, señala.
Esta Navidad y este Año Nuevo para Blanca Vera no trae paz ni tranquilidad, hay un sufrimiento en el alma y en el corazón. Menciona que su hijo se seis años, el otro día le preguntó con quién iban a pasar la Navidad, y con mucho dolor y tristeza no pudo responderle.

Necesitamos saber qué pasó en Curuguaty, indica a señalar que pasaron varios meses y hasta el momento nada se sabe de lo sucedido, muchos siguen presos inclusive irán a Juicio Oral.

Mis vecinos que están en la cárcel pasaran la navidad sin sus padres y seres queridos. Blanca Vera asegura que la unidad de la gente ayudará al esclarecimiento del caso.

Escuche audio: 

http://www.ivoox.com/dolor-sufrimiento-navidad-ano_md_1667692_1.mp3″ <a href=”http://www.ivoox.com/dolor-sufrimiento-navidad-ano-audios-mp3_rf_1667692_1.html&#8221; title=”Dolor y sufrimiento en la Navidad y Año Nuevo en el caso Curuguaty”>Ir a descargar</a>

Navidad con Justicia aguardan víctimas de la masacre de Marina Kue

Alcides Ramírez, preso domiciliario en el caso Curuguaty refiriéndose a la Noche Buena y la Navidad señala que no se siente bien por lo sucedido con las víctimas de la masacre de Marina Kua.

Alcides Ramirez en su casa con prisión domiciliaria

Alcides Ramirez en su casa con prisión domiciliaria

“Se dice que la Navidad representa el nacimiento del niño Dios, que debemos pasar con la familia”. Ramírez igualmente siente con sus compañeros que también están presos porque pasaran la navidad en la cárcel a causa de la injusticia.

El nacimiento del niño Dios debería traer paz y tranquilidad pero no es así, sabemos que en nuestro país hay muchas necesidades, primero la justicia debe actuar correctamente para encontrar esa paz y esa tranquilidad, dice voz estremecida Alcides Ramírez.

Cifra esperanza en que el 2013 sea un año mucho mejor caso contrario empeorará la situación de todas las víctimas del caso Curuguaty.

Escuche audio:

http://www.ivoox.com/paraguay-navidad-justicia-aguardan-victimas-la_md_1667736_1.mp3″ <a href=”http://www.ivoox.com/paraguay-navidad-justicia-aguardan-victimas-la-audios-mp3_rf_1667736_1.html&#8221; title=”Paraguay: Navidad con Justicia aguardan victimas de la masacre de Marina Kue”>Ir a descargar</a>

A seguir luchando contra la injusticia en el caso Curuguaty

Fue el mensaje de Juan Carlos Tillería quien guarda prisión domiciliario por el caso Curuguaty al cumplirse seis meses de la masacre que cobró la vida de 11 campesinos y 6 policías.

Cecilia Vera, esposa de Juan Carlos Tillería recibiendo víveres. Al fondo Juan Carlos viendo el Informe de Derechos Humanos sobre el Caso Marina Kue.

Cecilia Vera, esposa de Juan Carlos Tillería recibiendo víveres. Al fondo Juan Carlos viendo el Informe de Derechos Humanos sobre el Caso Marina Kue.

Tillería agradece a todas las personas que trabajan y acompañan el caso Curuguaty, ruega mantener la fuerza para superar la difícil situación.

Pide al niño Dios acompañar dignamente la lucha por la liberación de los presos. Asegura la inocencia de la gente y ruega a Dios que dirija el caso para que haya justicia en el Paraguay y que los fiscales y jueces actúen correctamente.

El Paraguay cuenta con toda la infraestructura, materia prima, para vivir mejor solamente por la mala administración se llega a esta situación, dijo. Reitero el agradecimiento a las personas y pidió seguir luchando contra la injusticia en el Paraguay.

Escuche audio:

http://www.ivoox.com/paraguay-a-seguir-luchando-contra-injusticia-en_md_1665414_1.mp3″ <a href=”http://www.ivoox.com/paraguay-a-seguir-luchando-contra-injusticia-en-audios-mp3_rf_1665414_1.html&#8221; title=”Paraguay: A seguir luchando contra la injusticia en el caso Curuguaty”>Ir a descargar</a>